Wednesday, 15 October 2008

Resultado Iha distrito Hamutuk - $950 000.

Kuarte Feira, 8 de October 2008


Resultado Iha distrito Hamutuk - $950 000.

Hafoin serwisu iha fulan 8 nia laran, Peace Dividend Trust’s (PDT) liu husi servisu Micro Matchmaking (suporta Ligasaun Kiik) nia hetan resultado nebe mak impreseivo (diak) tebes.  Aktividades Micromatchmakibng nia mak halo ligasaun husi sosa nain sira husi internasionais hanesan individual ka instituisaun ba fornesedores domestika iha nivel distritais hanesan iha  Lautem, Baucau, Ainaro, Cova Lima, Bobonaro no Oecusse. Programa ne’e hetan fundus husi AusAID, PDT hahu halao ou lansa programa Micro Matchmaking ne’e iha fulan Fevreiro 2008. Staff ou serwisu nain Micro Matchmaking halao sira nia knar hanesan “information Brokers” (ema nebe fahe informasaun iha area negosio nia).
Termus nebe relevente tebes iha lian Tetun mak “estafeta” – mensageiros ba informasaun husi grupo/ema ida ba grupo/ema seluk ou bele mos usa termus “matdalan”. Wainhira ou se karik ita boot hakarak atu sosa sasan ou hetan tulun ruma iha distrito nebe hatoo/mensiona iha leten ou distritus visinhos/nebe besik bas sira, bele halo kontaktu ba staff PDT nia. Sira sei hatudu dalan atu sosa sasan lokal.

 

Durante iha fulan Fevreiro 2008, staff PDT ba micro programa matchmaking hetan ona rekisasaun hamutuk 1339 husi sosa nain potensial. Ida ne’e hatudu katak iha 1339 okasiaun nebe mak staff internasional no organisasaun husu staff micro matchmaking PDT nia atu fo tulun ba sira hodi hetan sasan nebe mak sira persisa iha distrito. To oba horas dau-daun ne’e, PDT fornese ona informasaun husi fornesedores hamutuk 1186 hodi atende ou hatan ba rekisasaun sira, besik 90% husi total rekisasaun nebe iha. Iha/husi 1186 rekisasaun mak kompleta, PDT hetan transakasaun final ba informasaun hamutuk 994, ho total orsamento hamutuk $775K nebe hetan transaksaun nebe diak tebes. Liu husi informasaun ne’e, PDT halo estimasaun ba micro matchmaking nia aktividades katak liu husi $950K mak sirkula ona iha ekonomia lokal iha area remotas sira husi Timor-Leste. Ida ne’e sai hanesan sasukat ida ba aktividades ho sasukat ba resultado iha parte husi Timor-Leste nebe hetan resultado nebe importante tebes.


Studu husu Kasu: Covalima


Iha Setembro 2008, iha representante husi kompania ida husi Indonesia halo aprosimasaun ba staff M3 PDT iha Covalima, senhor Antonio Fahik no Maria Barros hodi fo tulun ba sira hodi hetan ou kompleta kuantidade ba sasan nebe atu sosa. Wainhira la liu husi dalan proprio nebe iha dadaun ne’e iha regiaun nebe refere, representante husi rai liur ne’e sei hetan difikuldades baraka tu hetan sasan nebe persisa :100 karau vaka. Staff PDT usa sira nia matenek no kuinesemento nebe iha hodi halo peskisa ka buka hatene merkado domestik/lokal no ikus liu fo resultado nebe diak ba representante negosiantes husi rai liur  hodi hetan fornesedores iha rai laran hodi bele fornese karau vaka. Ba transaksaun 100 karau vaka ne’e ho valor orsamento hamutuk liu husi $30 000. Iha adisional, staff PDT nia ba M3 kria ou hamosu relasaun diak entre sosa nain internasionais sira ho fornesedores lokal nebe sei kontinua halo ligasaun ba malu iha area desenvolvimento seitor privado. Serwisu Micro Matchmaking fasilita ona transaksaun barak tebes hanesan ne’e, balu ho valor nebe kiik tebes, maibe barak liu fo importante ba desenvolvimento seitor privado. Tempo barak ou naruk liu, transaksaun ne’e sei fo atensaun mos ba kreasaun ba serwisu ou hamosu kampo de trablho, hakbiit ekonomia no kapasita seitor privado iha Timor-Leste laran.

 

Atui hetan uinformasaun klean liu kona ba oinsa atu sosa sasan iha distrito sira, bele kontaktu Ilidio Ximenes da Costa, PDT Micro-matchmaking Associate iha Dili, ou liu husi email iximenes@peacedividendtrust.org ka liu husi telemovel +670 723 3335.